No nos dejemos ENGAÑAR

Efesios 5:6 Nadie os engañe con palabras vanas, porque por estas cosas viene la ira de Dios sobre los hijos de desobediencia. 

Antes que nada debemos dejar en claro que la esta parte de biblia fue escrita en griego y por lo tanto en necesario analizar este versículo en el idioma orinal de moda a entender mejor lo que el auto quiso decir, el griego es un idioma muy rico.

Analizaremos la palabra «ENGAÑE»

Engañe: apatao (ἀπατάω G538) engañar.

Se usa:

A. De aquellos que engañan «con palabras vanas», empequeñeciendo el verdadero carácter de los pecados mencionados (Ef_5:6);

B. Del hecho de que Adán «no fue engañado» 1Ti_2:14; cf. lo dicho de Eva. En este caso vemos como fue tentada la mujer por satanás y como se dejo llevar por la seducción que finalmente la llevo al pecado.

C. Del engaño propio de aquel que se cree religioso, pero no refrena su lengua (Sant_1:26).

También podemos ver en otras traducciones que esta misma palabra es «dejarse seducir», es claro que nosotros podemos dejarnos engañar como podemos no permitirlo.

Como sabemos existen un comezón de oír y muchos falsos maestros pululan, las personas no conocen bien las escrituras y se dejan llevar por cualquier viendo de doctrina.

La Palabra de Dios nos insta a no dejarnos engañar y para ello es necesario saber muy bien lo que dicen las escrituras.